الإخلال بالسلم العام بالتهديد بارتكاب جرائم (⁦§126 StGB⁩)

غالبًا ما تكون خدمات الأمن في المكان الذي تصل إليه التهديدات بالضبط: عند البوابة، وفي مركز التحكم، وعند شباك التذاكر في الفعاليات. متصل يعلن عن وجود قنبلة، أو شخص يكتب تهديدًا بهجوم مسلح على جدار مرحاض في مركز تسوق. في هذه اللحظة يهمك أمران: أن تتصرف بشكل صحيح، وأن تستطيع لاحقًا أن تقدم شهادة دقيقة. و⁦§126 StGB⁩ هي المادة الجزائية التي تشمل مثل هذه التهديدات. وفي الامتحان يدور الأمر خصوصًا حول قائمة الجرائم المهدَّد بها، وحول الفرق عن التهديد (⁦Bedrohung⁩) وفق ⁦§241 StGB⁩.

ما ينص عليه القانون

تتكون ⁦§126 StGB⁩ من فقرتين. وفق الفقرة 1 يُعاقَب من يهدد بإحدى الجرائم الخطيرة المذكورة في القانون بطريقة من شأنها أن تُخل بالسلم العام. ووفق الفقرة 2 يُعاقَب كذلك من يوهم، مع علمه بعدم صحة ذلك، بأن تنفيذ مثل هذه الجريمة على وشك الوقوع. والعقوبة في الحالتين هي الحبس حتى ثلاث سنوات أو غرامة مالية.

هذه الجريمة تُلاحق تلقائيًا (⁦Offizialdelikt⁩). أي أن الشرطة تحقق من تلقاء نفسها، ولا حاجة إلى طلب الملاحقة الجنائية (⁦Strafantrag⁩).

ما الجرائم التي يجب أن يكون التهديد بها

ليس كل تهديد يدخل تحت ⁦§126⁩. فالقانون يذكر قائمة محددة ونهائية. وبشكل مختصر تشمل:

• القتل العمد بنوعيه (⁦Mord und Totschlag⁩)، والإبادة الجماعية وغيرها من الجنايات وفق قانون الجرائم الدولية (⁦Völkerstrafgesetzbuch⁩)
• الإيذاء الجسدي الخطير والإيذاء الجسدي الجسيم
• الجرائم الجنسية الخطيرة
• السلب بالقوة والابتزاز بالعنف أو بالتهديد (⁦räuberische Erpressung⁩)
• الجرائم الخطيرة ضد الحرية الشخصية، مثل أخذ الرهائن أو الخطف بقصد الابتزاز
• الجرائم التي تشكل خطرًا عامًا، مثل الحريق العمد أو إحداث انفجار بمواد متفجرة
• الحالات الخطيرة بشكل خاص من الإخلال بالأمن العام (⁦Landfriedensbruch⁩)

ولا تدخل في القائمة مثلًا السرقة البسيطة، وإتلاف الممتلكات، والإيذاء الجسدي البسيط. فمن يهدد بكسر زجاج النوافذ لا يحقق ⁦§126⁩.

شرح العناصر

التهديد (⁦Androhen⁩)

التهديد يعني الإعلان عن الجريمة بحيث يقدّمها المهدِّد على أنها تتوقف على إرادته. ولا يهم هل يريد ارتكابها فعلًا أم لا. وحتى المتصل المازح الذي لم تكن لديه قنبلة أبدًا يُعد مهدِّدًا بمعنى القانون، إذا كان المقصود أن يؤخذ إعلانه بجدية، وكان من الممكن أخذه بجدية.

السلم العام (⁦öffentlicher Frieden⁩)

المقصود حالة الأمن القانوني العام، وشعور الناس بأنهم يستطيعون العيش بهدوء ودون خوف. ولا يشترط أن يُخل بالسلم فعلًا. يكفي أن يكون التهديد من شأنه ذلك. ولا يشترط أيضًا أن يُقال التهديد علنًا. فالاتصال بمدرسة أو بقاعة فعاليات يكفي، إذا كان متوقعًا أن يُعرف التهديد ويثير قلق كثير من الناس.

الإيهام وفق الفقرة 2

تشمل الفقرة 2 المحذِّر الكاذب. فهو لا يهدد بنفسه، بل يدّعي أن شخصًا آخر سيرتكب قريبًا جريمة من القائمة (⁦Katalogtat⁩). مثال: «في القاعة قنبلة ستنفجر في الساعة 21». ولا يُعاقَب على ذلك إلا إذا كان يعلم أن ادعاءه غير صحيح. ومن يعتقد بصدق أنه يرى خطرًا ويطلق الإنذار لا يُعاقَب.

الفرق عن التهديد (⁦Bedrohung⁩)

يحمي التهديد وفق ⁦§241 StGB⁩ الإنسان الفرد. ويشترط أن تكون الجريمة المهدَّد بها موجّهة ضد الشخص المهدَّد أو ضد شخص قريب منه. أما ⁦§126⁩ فتحمي المجتمع ككل. إذا قال لك زائر رُفض دخوله «سأطعنك»، فهذه حالة تخص ⁦§241⁩. وإذا اتصل لاحقًا وأعلن أنه سيفجّر الملهى الليلي أثناء الحفلة، تنطبق ⁦§126⁩ أيضًا. ويمكن أن تتحقق المادتان معًا.

وإلى جانب ذلك توجد ⁦§145d StGB⁩، وهي الادعاء الكاذب بوقوع جريمة أمام الجهات الرسمية. ومن يعلم مسبقًا بخطة هجوم حقيقية، يجب أن يفكر في واجب الإبلاغ وفق ⁦§138 StGB⁩.

حالة من العمل اليومي

تجلس عند بوابة مبنى إداري. يقول متصل: «في الطابق الثالث عبوة متفجرة. أمامكم ساعة». ثم يغلق الخط.

التصرف الصحيح: حافظ على هدوئك، وسجّل فورًا الوقت ونص الكلام حرفيًا، وأيضًا الصوت واللهجة والأصوات في الخلفية. ثم أبلغ الشرطة على الرقم 110، وأبلغ قيادة العمليات وفق خطة الإنذار (⁦Alarmplan⁩). أما قرار الإخلاء فيتخذه المشغّل أو الشرطة وفق الخطة المحددة، وليس أنت وحدك. ولا تلمس الأشياء المشبوهة. وكثير من خطط الإنذار تنص أيضًا على عدم استخدام اللاسلكي بالقرب منها. وملاحظاتك ستكون لاحقًا دليلًا مهمًا، لذلك اكتب بأكبر دقة ممكنة. أما هل يتعلق الأمر في النهاية بالفقرة 1 أو بالفقرة 2، فهذا تحدده الشرطة.

أخطاء شائعة في الامتحان

• لا يشترط أن يريد الفاعل ارتكاب الجريمة فعلًا. يكفي الإعلان الذي يمكن أخذه بجدية.
• لا يشترط أن يكون السلم العام قد أُخل به فعلًا. تكفي القابلية لذلك.
• لا تُحسب إلا الجرائم المذكورة في القائمة. والتهديد بالسرقة أو بإتلاف الممتلكات لا يدخل تحت ⁦§126⁩.
• تشترط الفقرة 2 أن يتصرف الفاعل مع علمه بعدم صحة ادعائه. والخطأ الصادق لا يُعاقَب عليه.
• ⁦§241⁩ تحمي الفرد، و⁦§126⁩ تحمي المجتمع ككل.
• ⁦§126⁩ جريمة تُلاحق تلقائيًا، وليست جريمة تتوقف على الشكوى.

نص ⁦§126 StGB⁩ كاملًا (⁦gesetze-im-internet.de⁩) · آخر تحديث 06.11.2026. هذا الشرح حول «الإخلال بالسلم العام بالتهديد بارتكاب جرائم (⁦§126 StGB⁩)» لا يغني عن الاستشارة القانونية، والمعتمد هو النص الحالي للقانون.