باختصار: يرتكب السلب بالقوة (Raub) من يأخذ شيئًا منقولًا مملوكًا للغير باستخدام العنف ضد شخص أو بالتهديد بخطر حاضر على الجسد أو الحياة، بهدف أن يتملكه لنفسه أو لشخص ثالث. الحد الأدنى للعقوبة سنة واحدة، لذلك فالسلب بالقوة جناية (Verbrechen).
نقل الأموال، ومحطات الوقود، ومحلات المجوهرات، والمحلات الليلية الصغيرة، وكذلك الزميل في جولته الليلية: هجمات السلب تمس عناصر الأمن مباشرة. في الامتحان يُعد §249 StGB موضوعًا ثابتًا، لأنه يجمع بين السرقة والإكراه (Nötigung). من يعرف أركان السرقة، عليه هنا قبل كل شيء أن يجيب عن ثلاثة أسئلة: ما هو العنف ضد شخص؟ وبماذا يجب أن يكون التهديد؟ وهل يجب أن يخدم العنف عملية الأخذ؟
ما ينص عليه القانون
ينص §249 الفقرة 1 StGB بالمعنى على ما يلي: من يأخذ من شخص آخر شيئًا منقولًا مملوكًا للغير، باستخدام العنف ضد شخص أو بالتهديد بخطر حاضر على الجسد أو الحياة، بنية أن يتملكه لنفسه أو لشخص ثالث بشكل غير مشروع، يُعاقب بالسجن مدة لا تقل عن سنة واحدة. الفقرة 2: في الحالات الأقل خطورة تكون العقوبة من ستة أشهر إلى خمس سنوات.
بسبب الحد الأدنى للعقوبة البالغ سنة واحدة، يُعد السلب بالقوة جناية. لذلك يعاقب على الشروع (Versuch) فيه دائمًا، حتى لو لم يُذكر ذلك صراحة في المادة.
العناصر
أخذ شيء منقول مملوك للغير بنية التملك (Zueignungsabsicht)
هذا الجزء مطابق تمامًا لـالسرقة. يكسر الجاني الحيازة الفعلية (Gewahrsam) للغير، ويريد الاحتفاظ بالشيء أو إعطاءه لشخص آخر. قيمة الشيء لا تهم. حتى سلب ولّاعة بالقوة هو جناية.
العنف ضد شخص
العنف هو إكراه يؤثر جسديًا، يتغلب به الجاني على مقاومة فعلية أو متوقعة. أمثلة: الدفع إلى الأرض، الإمساك بالشخص، التقييد، الضرب، الحبس في مكان. أما العنف ضد شيء، مثل كسر باب، فلا يكفي. هذه حالة تخضع لقواعد السطو في §§243 و244.
من الحالات الحدية خطف حقيبة اليد. إذا انتزع الجاني الحقيبة من يد امرأة فجأة، دون أن تتمكن من المقاومة، فإن القضاء يعتبر ذلك في الغالب سرقة فقط. أما إذا كانت تمسك الحقيبة بقوة فانتزعها منها بالقوة، أو أسقطها على الأرض أثناء ذلك، فهذا سلب بالقوة.
التهديد بخطر حاضر على الجسد أو الحياة
يجب أن يتعلق التهديد بالجسد أو الحياة، وأن يكون من الممكن تنفيذه فورًا. عبارة «أعطني الهاتف وإلا طعنتك» تكفي. أما «أعطني الهاتف وإلا خدشت سيارتك» فلا تكفي، لأن ذلك يتعلق بشيء. عندها يمكن أن يكون الأمر ابتزازًا (Erpressung) أو إكراهًا. ولا يهم في التهديد إن كان السلاح حقيقيًا. يكفي أن يُراد من الضحية أن تظنه حقيقيًا.
الارتباط الغائي (Finalzusammenhang)
يجب أن يكون العنف أو التهديد هو الوسيلة لتمكين الأخذ. إذا غاب هذا الارتباط، فلا يوجد سلب بالقوة. مثال: رجلان يتشاجران أمام ملهى لأسباب شخصية. عندما يسقط أحدهما فاقدًا للوعي على الأرض، يأخذ الآخر محفظته بشكل عفوي. العنف لم يكن من أجل الأخذ. يبقى الأمر إيذاءً جسديًا وسرقة، ويمكن أن يكون استغلال حالة العجز حالة بالغة الخطورة وفق §243 Abs. 1 Nr. 6.
السلب المشدد (schwerer Raub) والسلب المفضي إلى الموت
يرفع §250 StGB الحد الأدنى للعقوبة إلى ثلاث سنوات، إذا كان الجاني يحمل سلاحًا أو أداة خطيرة، أو كانت معه أداة أخرى للتغلب على المقاومة، أو عرّض الضحية لخطر ضرر صحي جسيم، أو تصرف بصفته عضوًا في عصابة (Bande). إذا استخدم السلاح فعلًا، أو أساء معاملة الضحية بشدة، أو عرّضها لخطر على حياتها، تكون العقوبة خمس سنوات على الأقل. وإذا تسبب السلب بالقوة، ولو بتهور على الأقل، في موت إنسان، يُطبق §251 StGB بعقوبة السجن مدى الحياة أو عشر سنوات على الأقل.
التمييز عن الابتزاز بالعنف أو بالتهديد (räuberische Erpressung)
إذا أخذ الجاني الشيء بنفسه، فهذا سلب بالقوة. أما إذا سلّمته الضحية تحت الضغط، فإن القضاء يعتبر ذلك ابتزازًا مقترنًا بالعنف. وفي الفقه القانوني هذا التمييز محل خلاف. أما في العقوبة فلا يكاد يوجد فرق، لأن المبتز بالعنف يُعاقب «كالسالب بالقوة».
حالة من العمل اليومي
زميلة تقوم ليلًا بجولة تفتيش في منطقة صناعية. يدفعها شابان من الخلف إلى الأرض، أحدهما يمسكها، والآخر ينتزع جهاز اللاسلكي والهاتف من حزامها. ثم يهربان معًا. هذا سلب بالقوة: عنف ضد شخص من أجل أخذ الأشياء. ولأن جانيين يعملان معًا، فهما فاعلان مشاركان (Mittäter). أما العصابة فلا تتحقق وفق القضاء إلا بثلاثة أشخاص على الأقل مع اتفاق مناسب بينهم.
للتصرف عند الهجوم قواعد ثابتة: الحياة والصحة أهم من الأشياء الثمينة. لا مقاومة ضد جناة مسلحين. انتبه إلى الجناة واتجاه هروبهم والمركبة، بمجرد أن يكون ذلك ممكنًا دون خطر. اتصل بالطوارئ وشغّل نظام الإنذار ضد السطو المسلح (ÜMA) إذا كان ذلك ممكنًا دون مخاطرة. لا تغيّر الآثار. بعد ذلك احفظ بيانات الشهود ودوّن كل شيء ما دامت الذاكرة حاضرة.
أخطاء شائعة في الامتحان
- العنف ضد شيء لا يجعل الفعل سلبًا بالقوة.
- يجب أن يتعلق التهديد بالجسد أو الحياة. التهديد ضد الأشياء لا يكفي.
- يجب أن يكون العنف وسيلة للأخذ. أخذ شيء بشكل عفوي بعد شجار ليس سلبًا بالقوة.
- السلب بالقوة جناية، والشروع فيه معاقب عليه دائمًا، وقيمة الغنيمة لا تهم.
- حتى المسدس اللعبة يمكن أن يكفي للتهديد ولتطبيق §250.
أسئلة تدريبية: السلب بالقوة (§249 StGB)
6 أسئلة حول السلب بالقوة (§249 StGB). كما في امتحان غرفة الصناعة والتجارة (IHK)، تكون إجابة واحدة أو إجابتان صحيحة، والعدد مذكور فوق كل سؤال.
Welche Nötigungsmittel nennt §249 StGB?ما وسائل الإكراه التي يذكرها §249 StGB؟
Welche Mindeststrafe sieht §249 Abs. 1 StGB vor?ما الحد الأدنى للعقوبة الذي ينص عليه §249 Abs. 1 StGB؟
Ein Täter droht einem Kassierer: "Gib mir dein Handy, sonst zerkratze ich dein Auto." Der Kassierer legt das Handy hin, der Täter nimmt es. Liegt ein Raub vor?يهدد جانٍ أمين صندوق: «أعطني هاتفك، وإلا خدشت سيارتك». يضع أمين الصندوق الهاتف، فيأخذه الجاني. هل هذا سلب بالقوة؟
Zwei Männer prügeln sich aus Eifersucht. Als einer bewusstlos ist, nimmt der andere spontan dessen Geldbörse. Was gilt?رجلان يتشاجران بسبب الغيرة. عندما يفقد أحدهما الوعي، يأخذ الآخر محفظته بشكل عفوي. ما الحكم؟
Ein Täter bedroht eine Kassiererin mit einer täuschend echt aussehenden Spielzeugpistole und nimmt Geld aus der Kasse. Was ist richtig?يهدد جانٍ أمينة صندوق بمسدس لعبة يبدو حقيقيًا تمامًا، ويأخذ مالًا من الصندوق. ما الصحيح؟
Wie solltest du dich bei einem bewaffneten Überfall auf dein Objekt verhalten?كيف يجب أن تتصرف عند هجوم مسلح على الموقع الذي تحرسه؟
تجد مزيدًا من الأسئلة حول السلب بالقوة (§249 StGB) وحول المجال كله، القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية، في التمرين الخاص بهذا المجال، ومجموعة في صفحة أسئلة الامتحان في القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية.
نص §249 StGB (gesetze-im-internet.de) · آخر تحديث 06.11.2026. هذا الشرح عن السلب بالقوة (§249 StGB) لا يغني عن الاستشارة القانونية، والمرجع هو النص الحالي للقانون.