باختصار: الدفاع الشرعي الوهمي يحدث عندما يظن شخص خطأً أنه يتعرض لاعتداء ويدافع عن نفسه ضده. وعندها لا توجد إباحة. لكن حسب الرأي السائد تسقط العقوبة بسبب القصد. وتبقى جريمة الإهمال معاقبًا عليها، إذا كان من الممكن تجنب الخطأ.
في العمل تتخذ قراراتك غالبًا في ثوانٍ، في ضوء ضعيف، وتحت الضغط، ومع معلومات ناقصة. رجل يدخل يده بسرعة في سترته، أو شاب يركض نحوك، أو شخص يرفع شيئًا طويلًا. وأحيانًا لا يكون وراء ذلك اعتداء. وإذا دافعت عن نفسك رغم ذلك، فأنت تتصرف في إطار الدفاع الشرعي الوهمي. والكلمة مأخوذة من الكلمة اللاتينية putare، أي «يظن». والامتحان يسأل عن النتائج القانونية وعن الفرق بينه وبين أنواع الخطأ الأخرى.
ما هو الدفاع الشرعي الوهمي
في الدفاع الشرعي الوهمي تغيب حالة الدفاع الشرعي. لا يوجد اعتداء حالّ وغير مشروع، لكن المدافع يعتقد أنه موجود. أي أنه يتصور وقائع كانت ستجعل فعله مباحًا لو كانت موجودة فعلًا.
مهم: هذا ليس دفاعًا شرعيًا. §32 StGB يشترط اعتداءً حقيقيًا. ودفاعك غير مشروع من الناحية الموضوعية. ولهذا نتيجتان. يجوز للشخص المعني أن يدافع عن نفسه ضدك بالدفاع الشرعي، لأنك بالنسبة له أنت المعتدي. ومن الناحية المدنية قد تكون مسؤولًا عن التعويض عن الضرر، إذا تصرفت بإهمال.
كيف يُعامَل الخطأ؟
القانونيون يسمون هذه الحالة الخطأ في الوقائع المبيحة (Erlaubnistatbestandsirrtum): الفاعل يخطئ في الوقائع التي كانت ستجعل فعله مباحًا. والقانون لا ينظمه بشكل صريح. وكيف يجب أن يُعامَل، أمر فيه خلاف. وحسب الرأي السائد وأحكام القضاء يُعامَل في النتيجة مثل الخطأ في ظروف الفعل (Tatumstandsirrtum) وفق §16 StGB:
- العقوبة بسبب الفعل المقصود تسقط. فمن يعتقد أنه يدافع عن نفسه ضد اعتداء، يريد في الحقيقة أن يلتزم بالقانون. وخطؤه يكمن في إدراكه للموقف، وليس في موقفه من القانون.
- ويبقى الفعل بالإهمال معاقبًا عليه، إذا كان من الممكن تجنب الخطأ، وكانت هناك جريمة إهمال في القانون. فإذا أصبت شخصًا، فقد يكون ذلك إيذاءً جسديًا بالإهمال وفق §229 StGB.
لذلك السؤال الحاسم هو: هل كان عنصر أمن حريص في موقفك يستطيع أن يعرف أنه لا يوجد اعتداء؟ وينطبق عليك هنا معيار مهني. فمن عنصر أمن مدرَّب يُنتظر حذر أكبر مما يُنتظر من شخص مارّ بالصدفة.
الفرق: الخطأ في الحدود
تختلف الحالة تمامًا إذا عرفت الوقائع بشكل صحيح، لكنك أخطأت في تقدير حقوقك. أمثلة: تعتقد أنه يجوز لك أن تفتش سارق متجر بعد احتجازه. أو تظن أنه يجوز لك أن ترمي هراوة خلف شخص يهرب بعد الرسم على الجدران. هذا خطأ في حدود الإباحة (Erlaubnisirrtum). ويُعامَل كخطأ في الحظر القانوني (Verbotsirrtum) وفق §17 StGB. ولا تكون بلا ذنب إلا إذا كان الخطأ غير ممكن التجنب. وبالنسبة لعنصر أمن تعلّم الأسس القانونية في امتحان الكفاءة (Sachkundeprüfung)، فهذا لا يحدث تقريبًا أبدًا.
| الخطأ في | مثال | النتيجة |
|---|---|---|
| وقائع حالة الدفاع الشرعي | تظن أن هاتفًا يُخرَج بسرعة سكين. | لا قصد، وربما عقوبة بسبب الإهمال |
| الحدود القانونية للدفاع الشرعي | تظن أنه يجوز الضرب بعد الإهانة. | خطأ في الحظر القانوني، ولا تُستبعد العقوبة إلا إذا كان الخطأ غير ممكن التجنب |
حالات خاصة
- الدفاع الوهمي عن الغير (Putativnothilfe): تعتقد أنك تساعد شخصًا آخر يتعرض لاعتداء. والمثال النموذجي هو التدخل في احتجاز تقوم به شرطة بملابس مدنية. وتنطبق القواعد نفسها.
- تجاوز الدفاع الشرعي الوهمي (Putativnotwehrexzess): تتخيل الاعتداء، وإضافة إلى ذلك ترد بعنف زائد. وعندها لا يمكنك أن تحتج بـ§33 StGB حسب الرأي السائد. وتجد المزيد عن ذلك تحت تجاوز حدود الدفاع الشرعي.
- الحالة العكسية: يوجد اعتداء حقيقي، لكنك لا تعرف عنه شيئًا وتتصرف لأسباب مختلفة تمامًا. عندها تغيب لديك نية الدفاع، ولا يكون فعلك مباحًا.
حالة من العمل اليومي
نوبة مسائية في مبنى مكاتب، الساعة 21:40. في الممر نصف المظلم في الطابق الثالث يقف شخص يلبس قلنسوة. تصرخ: «خدمة الأمن، قف مكانك!». يستدير الشخص فجأة ويدخل يده بسرعة في جيب سترته. ترش رذاذ الفلفل. ثم يتبين: إنها عاملة تنظيف تضع سماعات، لم تسمعك، وكانت تمد يدها إلى هاتفها لتوقف الموسيقى.
لم يكن هناك اعتداء، إذن لا دفاع شرعي. لكنك ظننت خطأً أن هناك اعتداء. والإيذاء الجسدي المقصود مستبعد حسب الرأي السائد. ويبقى سؤال الإهمال. وهنا يتوقف الأمر على الظروف: هل كنت تعرف من جدول الخدمة أن التنظيف يحدث مساءً؟ هل كانت عربة تنظيف في الممر؟ هل كان بإمكانك أن تشعل الضوء، أو تحافظ على مسافة، أو تتكلم مرة ثانية قبل أن ترش؟ وكلما كانت هذه الإمكانيات أكثر، كان الخطأ أقرب إلى أن يكون ممكن التجنب، وكان الإيذاء الجسدي بالإهمال أقرب.
ومن هنا تنتج عادات جيدة للعمل: اقرأ جداول الخدمة وقوائم الشركات الخارجية قبل النوبة، واستخدم المصباح، وحافظ على مسافة، وتكلّم بصوت عالٍ وواضح، وانتبه إلى ردود الفعل. هذا يحمي الجميع، ويحميك أنت أيضًا.
أخطاء شائعة في الامتحان
- الدفاع الشرعي الوهمي ليس دفاعًا شرعيًا. والدفاع يبقى غير مشروع.
- يجوز للشخص المعني أن يدافع بدوره عن نفسه ضد الدفاع الشرعي الوهمي.
- الخطأ في الوقائع: لا قصد، لكن ربما عقوبة بسبب الإهمال.
- الخطأ في الحدود القانونية: خطأ في الحظر القانوني وفق §17 StGB، وهو لعناصر الأمن ممكن التجنب في أغلب الأحوال تقريبًا.
- لتحديد إمكانية تجنب الخطأ يُعتمد معيار عنصر أمن حريص ومدرَّب.
أسئلة تدريبية: الدفاع الشرعي الوهمي: الخطأ في تصور الاعتداء
6 أسئلة حول الدفاع الشرعي الوهمي: الخطأ في تصور الاعتداء. كما في امتحان غرفة الصناعة والتجارة (IHK)، تكون إجابة واحدة أو إجابتان صحيحة، وعدد الإجابات الصحيحة مكتوب فوق كل سؤال.
Was versteht man unter Putativnotwehr?ماذا يُقصد بالدفاع الشرعي الوهمي؟
Wie wird die Putativnotwehr nach überwiegender Ansicht behandelt?كيف يُعامَل الدفاع الشرعي الوهمي حسب الرأي السائد؟
Eine Wachperson besprüht einen Mann mit Pfefferspray, weil sie sein Handy für ein Messer hält. Darf sich der Mann gegen das Sprühen wehren?عنصر أمن يرش رجلًا برذاذ الفلفل، لأنه يظن أن هاتفه سكين. هل يجوز للرجل أن يدافع عن نفسه ضد الرش؟
Eine Wachperson kennt alle Tatsachen, glaubt aber, auf eine bereits ausgesprochene Beleidigung mit einem Faustschlag reagieren zu dürfen. Was liegt vor?عنصر أمن يعرف كل الوقائع، لكنه يعتقد أنه يجوز له أن يرد بلكمة على إهانة قيلت بالفعل. ما الذي يوجد هنا؟
Welche Umstände sprechen dafür, dass ein Irrtum über einen Angriff vermeidbar war?ما الظروف التي تدل على أن الخطأ في تصور الاعتداء كان ممكن التجنب؟
Ein Ladendetektiv sieht, wie zwei Männer einen dritten zu Boden bringen, und greift ein. Die beiden sind Polizisten in Zivil bei einer rechtmäßigen Festnahme. Wie nennt man seinen Irrtum?محقق متجر يرى رجلين يطرحان رجلًا ثالثًا على الأرض، فيتدخل. والاثنان شرطيان بملابس مدنية يقومان باحتجاز مشروع. ماذا يسمى خطؤه؟
تجد المزيد من الأسئلة حول الدفاع الشرعي الوهمي وحول مجال القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية كله في التمرين الخاص بهذا المجال، ومجمّعة في صفحة أسئلة الامتحان في القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية.
آخر تحديث 06.11.2026. هذا الشرح عن الدفاع الشرعي الوهمي لا يغني عن الاستشارة القانونية، والمرجع هو النص الحالي للقانون.