باختصار: لا يجوز لك حمل الهراوة أو العصا متعددة الأغراض أثناء الخدمة إلا بموافقة صاحب عملك وبعد التدريب على استخدامها. ولا يجوز لك استخدامها إلا في حالة الدفاع الشرعي (Notwehr) أو الدفاع عن الغير (Nothilfe)، وبأقل قدر ممكن من القوة. وكل استخدام يُبلَّغ إلى الشرطة وإلى صاحب العمل.
الهراوة بالنسبة لكثيرين هي أوضح علامة تدل على عنصر الأمن. وهنا بالضبط يكمن الخطر: من يحملها على حزامه يشعر بسرعة أنه مخوّل باستخدامها أيضًا. لكن العصا من الناحية القانونية سلاح ضرب وطعن مثل أي سلاح آخر، وليست لديك أثناء الخدمة حقوق غير حقوق أي مواطن. لذلك يدور الامتحان بالأساس حول ثلاثة أسئلة: ماذا تحتاج لكي يُسمح لك بحمل العصا؟ متى يجوز لك استخدامها؟ وماذا يجب أن تفعل بعد ذلك؟
ما العصي المقصودة
- العصا متعددة الأغراض (Einsatzmehrzweckstock, EMS): عصا لها مقبض جانبي عرضي، تشبه التونفا (Tonfa). وتصلح جيدًا للصد والدفاع، لا للضرب فقط.
- الهراوة التلسكوبية (Teleskopschlagstock): عصا قابلة للتمديد مصنوعة من أجزاء صلبة من المعدن أو البلاستيك. وهي صغيرة ويسهل حملها دون أن تلفت الانتباه.
- الهراوة المستقيمة من الخشب أو المطاط أو البلاستيك.
الأنواع الثلاثة كلها أسلحة ضرب وطعن (Hieb- und Stoßwaffen) وفق الملحق 1 من WaffG. واقتناؤها وحيازتها معفيان من الترخيص، لكن ابتداءً من 18 عامًا فقط. أما الهراوات المثقلة (Totschläger) والعصي الفولاذية المرنة (Stahlruten) فهي محظورة. والأساسيات موجودة في صفحة أسلحة الضرب والطعن.
شروط حمل العصا أثناء الخدمة
موافقة صاحب العمل
وفق §17 Abs. 1 من لائحة الحراسة (BewachV) يجب أن تنص تعليمات الخدمة على أنه لا يجوز لك حمل أسلحة الضرب والطعن أثناء الخدمة إلا بموافقة صاحب النشاط (Gewerbetreibender). فالهراوة التلسكوبية الخاصة بك التي تحضرها من البيت ممنوعة دون هذه الموافقة. وصاحب عملك هو من يقرر هل تتطلب مهمة ما عصا أصلًا. ففي كثير من المواقع، مثل الاستقبال في مبنى مكاتب، لا حاجة إليها ببساطة، بل إنها غالبًا تزيد التصعيد.
التدريب وحالة المعدات
تشترط DGUV Vorschrift 23 في §10 أن تكون المعدات والوسائل المساعدة في حالة سليمة، وأن تكون قد تلقيت تعليمات في استخدامها. ويجب أن تُثبَّت المعدات التي تُلبس على الجسم بحيث لا تقيّد حرية حركتك، وخاصة حركة اليدين، أكثر من اللازم. ومن لم يتدرب على العصا أبدًا، يصيب في حالة الطوارئ بسهولة نفسه أو أشخاصًا لا علاقة لهم، أو يصيب المهاجم إصابة أشد من اللازم.
الحمل في الأماكن العامة
حظر الحمل في §42a WaffG يسري عليك أيضًا من حيث المبدأ. لكن أثناء الخدمة توجد مصلحة مشروعة (berechtigtes Interesse) مرتبطة بممارسة المهنة، إذا كان صاحب عملك قد حدد العصا لهذه المهمة. وهذا ينتهي بانتهاء الخدمة. ففي طريق العودة إلى البيت يجب أن تكون العصا في وعاء مغلق، أو تبقى في الشركة.
في الفعاليات العامة مثل احتفالات المدن والحفلات الموسيقية والمعارض يسري حظر الأسلحة الأشد في §42 WaffG. صحيح أن القانون لا يذكر إلا المشاركين، ولا يحدد صراحةً هل يدخل فيهم المنظمون وأفراد الأمن. لكن سلطات الأسلحة تطلب منهم عمليًا أيضًا إذنًا استثنائيًا (Ausnahmegenehmigung) وفق §42 Abs. 2، ويُقدَّم طلبه عن طريق صاحب العمل. ودون هذا الإذن لا تُحمل العصا في الفعاليات.
متى يجوز لك استخدام العصا
العصا لا تمنحك أي حق لم يكن لديك أصلًا. ويمكن أن يبرر الاستخدام بالدرجة الأولى الدفاع الشرعي أو الدفاع عن الغير وفق §32 StGB. ولهذا يجب أن يوجد هجوم حالّ وغير مشروع، ويجب أن يكون الاستخدام ضروريًا.
ضروري يعني: من بين عدة وسائل متساوية الفعالية تختار الأخف. وبالنسبة للعصا يعني ذلك تدرجًا في الخطوات:
- خفض التصعيد (Deeskalation) والابتعاد، حيث يكون ذلك ممكنًا
- تنبيه واضح وإنذار، إذا كان الوقت يسمح
- دفع الهجوم وصدّه بالعصا
- ضربة على مجموعات العضلات الكبيرة مثل الفخذ أو أعلى الذراع
الرأس والعنق والرقبة والعمود الفقري والكليتان ومنطقة الأعضاء التناسلية ممنوعة، ما دام لا يوجد خطر على الحياة. فالضربة على الرأس قد تكون قاتلة، وتصبح بسرعة معاملة تعرّض الحياة للخطر بمعنى §224 Abs. 1 Nr. 5 StGB.
حق الاحتجاز المؤقت وفق §127 StPO ليس سبب إباحة إذا كان الأمر يتعلق فقط بمنع الهروب. يجوز لك أن تمسك بالهارب، لكن لا يجوز لك أن تطرحه أرضًا بالضرب. وإذا انتهى الهجوم، فكل ضربة إضافية هي انتقام.
بعد الاستخدام
- قدّم الإسعافات الأولية بمجرد زوال الخطر، واتصل دائمًا بخدمة الإسعاف عند الإصابة في الرأس
- أبلغ الشرطة وبلّغ عن الاستخدام، كما تشترط تعليمات الخدمة وفق §17 BewachV
- أبلغ صاحب العمل فورًا. فهو ملزم بإبلاغ سلطة تنظيم المهن باستخدام السلاح وفق §20 Abs. 2 BewachV.
- سجّل أسماء الشهود واكتب تقريرًا دقيقًا: من فعل ماذا، وبأي ترتيب، وأين أصابت كل ضربة
حالة من العمل اليومي
أنت تعمل في حماية المصانع (Werkschutz) في موقع شركة. في الليل تفاجئ رجلًا يفتح باب مستودع بالقوة بعتلة حديدية. وعندما تخاطبه، يرفع العتلة ليضربك. لا تكاد تستطيع التفادي، فخلفك سياج.
تصد الضربة بالعصا متعددة الأغراض وتضربه على ساعده، فتسقط العتلة على الأرض. يستدير ويريد أن يهرب. من هذه اللحظة لم يعد هناك هجوم. يجوز لك أن تمسك به وفق §127 StPO، لأنه ضُبط متلبسًا ويريد الهروب، لكن لا يجوز لك أن تلاحقه بضربات العصا. وإذا لم تستطع الإمساك به دون خطر، تتركه يذهب وتعطي الشرطة وصفًا دقيقًا له. بعد ذلك تبلّغ الشرطة وصاحب عملك باستخدام العصا.
أخطاء شائعة في الامتحان
- دون موافقة صاحب العمل لا يجوز لك حمل هراوة أثناء الخدمة، ولا حتى هراوتك الخاصة.
- المصلحة المشروعة وفق §42a تسري فقط في إطار الخدمة، لا في طريق العودة إلى البيت والعصا في سترتك.
- العصا ليست وسيلة لمنع الهروب. و§127 StPO لا يبرر الضرب.
- الضربات على الرأس لا تُقبل إلا عند وجود خطر على الحياة.
- كل استخدام يُبلَّغ إلى الشرطة وإلى صاحب العمل، وصاحب العمل يبلّغ السلطة به.
أسئلة تدريبية: الهراوة والعصا متعددة الأغراض في الخدمة
6 أسئلة حول: الهراوة والعصا متعددة الأغراض في الخدمة. كما في امتحان غرفة الصناعة والتجارة (IHK) تكون إجابة واحدة أو إجابتان صحيحتين، والعدد مذكور فوق كل سؤال.
Was ist nach der Bewachungsverordnung Voraussetzung, damit du im Dienst einen Schlagstock führen darfst?ما الشرط وفق لائحة الحراسة (BewachV) لكي يجوز لك حمل هراوة أثناء الخدمة؟
Ein Angreifer schlägt mit einer Brechstange nach dir. Welche Trefferzonen sind für einen Stockeinsatz in der Regel vertretbar?مهاجم يضربك بعتلة حديدية. ما مناطق الضرب التي تكون في العادة مقبولة عند استخدام العصا؟
Ein Ladendieb reißt sich los und rennt weg. Er greift dich nicht an. Darfst du ihn mit dem Schlagstock stoppen?سارق متاجر يفلت منك ويركض هاربًا. وهو لا يهاجمك. هل يجوز لك إيقافه بالهراوة؟
Nach Schichtende gehst du mit dem dienstlichen Teleskopschlagstock in der Jackentasche in eine Kneipe. Was gilt?بعد انتهاء المناوبة تذهب إلى حانة والهراوة التلسكوبية الخاصة بالعمل في جيب سترتك. ما الحكم؟
Wem musst du einen Schlagstockeinsatz nach der Dienstanweisung im Sinne von §17 BewachV unverzüglich anzeigen?لمن يجب أن تبلّغ فورًا عن استخدام الهراوة وفق تعليمات الخدمة بمعنى §17 BewachV؟
Welche Pflichten ergeben sich aus §10 DGUV Vorschrift 23 für die Ausrüstung mit einem Einsatzstock?ما الواجبات التي تنتج عن §10 DGUV Vorschrift 23 بالنسبة للتجهيز بعصا الخدمة؟
مزيد من الأسئلة حول «الهراوة والعصا متعددة الأغراض في الخدمة» وحول مجال التعامل مع الأسلحة كله تجدها في التدريب على هذا المجال، ومجمّعة في صفحة أسئلة الامتحان في التعامل مع الأسلحة.
نص §17 BewachV كاملًا (gesetze-im-internet.de) · آخر تحديث 06.11.2026. هذا الشرح حول «الهراوة والعصا متعددة الأغراض في الخدمة» لا يغني عن الاستشارة القانونية، والمعتمد هو النص الحالي للقانون.