باختصار: قبل أن تبدأ الإطفاء، يكون الاتصال بالطوارئ قد تم وطريق عودتك مفتوحًا. ثم تسري القواعد: هاجم النار في اتجاه الريح، وأطفئ من الأمام إلى الخلف، وحرائق السوائل المتقطرة والمتدفقة من الأعلى إلى الأسفل، واستعمل عدة طفايات في الوقت نفسه بدل استعمالها واحدة بعد أخرى. والطفاية المستعملة لا تُعلّق من جديد، بل يُعاد تعبئتها.
الحريق في مرحلته الأولى (Entstehungsbrand) يمكن غالبًا إطفاؤه بطفاية حريق محمولة في ثوانٍ. وبعد بضع دقائق يحتاج الأمر إلى فرق الإطفاء بمعدات ثقيلة. وبصفتك عنصر أمن تكون غالبًا أول من يصل إلى المكان. لذلك يجب أن تستطيع تشغيل الطفاية بثقة دون أن تقرأ التعليمات أولًا. والامتحان يسأل قبل كل شيء عن قواعد الإطفاء، وهذه يجب أن تحفظها.
قبل الإطفاء
محاولة الإطفاء لا تكون مفيدة إلا إذا لم تعرّضك أنت للخطر. قبل أن تمسك الطفاية، تتحقق بسرعة:
- هل تم الاتصال بالطوارئ أو تفعيل زر إنذار الحريق اليدوي (Handfeuermelder)؟ إذا لم يحدث ذلك، فقم به أولًا أو اطلب من زميل أن يقوم به.
- هل الحريق ما زال صغيرًا بما يكفي؟ سلة ورق محترقة نعم، غرفة محترقة لا.
- هل لدي طريق انسحاب آمن خلفي، حتى لو لم ينجح الإطفاء؟
- هل تناسب الطفاية فئة الحريق؟ الرموز المصورة موجودة على الجهاز.
التشغيل خطوة بخطوة
- أخرج الطفاية من حاملها واحملها إلى مكان الحريق. ولا تجعلها جاهزة للاستعمال إلا على مسافة آمنة.
- اسحب قطعة الأمان، وهي غالبًا مسمار تأمين أو ختم رصاصي.
- حسب نوع الطفاية اضغط على زر الطرق أو على الذراع.
- وجّه مسدس الإطفاء أو الفوهة نحو مصدر الحريق، لا نحو اللهب أو الدخان فوقه.
- أطلق المسحوق والرغوة على دفعات، ولا تفرغ الطفاية دفعة واحدة. هكذا تستطيع أن تعاود الإطفاء.
- أمسك الطفاية في وضع قائم قدر الإمكان، وإلا فكثير من الأجهزة يخرج منها غاز الدفع فقط بدل مادة الإطفاء.
قواعد الإطفاء
- هاجم النار في اتجاه الريح. يجب أن تكون الريح خلف ظهرك، حتى تحمل مادة الإطفاء نحو النار وتحمل الدخان بعيدًا عنك.
- أطفئ الحرائق المنتشرة على مساحة مبتدئًا من الأمام. تتقدم من الجهة المواجهة لك نحو الخلف.
- أطفئ حرائق السوائل المتقطرة والمتدفقة من الأعلى إلى الأسفل. إذا كان سائل محترق يسيل على آلة، تبدأ من موضع خروجه.
- أطفئ حرائق الجدران من الأسفل إلى الأعلى.
- استعمل عددًا كافيًا من الطفايات دفعة واحدة، لا واحدة بعد أخرى. شخصان بطفايتين في الوقت نفسه أكثر فاعلية من طفايتين تُستعملان الواحدة بعد الأخرى.
- احذر من عودة الاشتعال. راقب مكان الحريق بعد الإطفاء.
- لا تعلّق طفايات الحريق المستعملة من جديد. حتى الطفاية التي استُعملت لفترة قصيرة فقط يجب أن تعيد تعبئتها شركة متخصصة.
أنواع الطفايات
- طفاية الضغط الدائم (Dauerdrucklöscher): مادة الإطفاء ومادة الدفع معًا تحت ضغط دائم. وكثير منها له مقياس ضغط (مانومتر) تستطيع أن ترى منه هل ما زال هناك ضغط.
- طفاية خرطوشة الضغط (Aufladelöscher): غاز الدفع موجود في خرطوشة منفصلة. ولا يوضع الوعاء تحت الضغط إلا عند الضغط على زر الطرق.
- طفاية ثاني أكسيد الكربون: الغاز تحت ضغطه الذاتي ولا يحتاج إلى مادة دفع إضافية.
العلامات والفحص
يجب أن تطابق طفايات الحريق المحمولة المعيار DIN EN 3. ومن البيانات المكتوبة على الجهاز: مادة الإطفاء، وفئات الحريق في صورة رموز، وتعليمات الاستعمال، وقدرة الإطفاء، وعند الحاجة ملاحظة حول الاستعمال في المنشآت الكهربائية حتى 1.000 فولت مع المسافة الدنيا.
وفق قاعدة أماكن العمل ASR A2.2 يسري ما يلي:
- يُعلَّم مكان الطفاية بعلامة الحماية من الحريق F001 «طفاية حريق».
- يجب أن يكون الوصول إلى أقرب طفاية حريق من أي نقطة ممكنًا بمسافة مشي فعلية لا تزيد على 20 مترًا.
- تخضع طفايات الحريق للصيانة على يد شخص مختص مرة كل سنتين على الأقل. والمواعيد الأقصر التي يحددها الصانع لها الأولوية.
في جولات المراقبة تتحقق من: هل الطفاية معلقة في مكانها؟ هل الوصول إليها حر؟ هل الختم سليم؟ هل يشير مقياس الضغط، إن وُجد، إلى المنطقة الخضراء؟ هل ملصق الفحص ساري المفعول؟
حالة من العمل اليومي
في أرض إحدى الشركات تلاحظ، والريح تهب من اليسار، حاوية نفايات محترقة بجانب القاعة. تبلّغ الطوارئ عبر اللاسلكي من خلال مركز التحكم، وتحضر طفايتي مسحوق من منطقة المدخل. ينضم إليك زميل. تقتربان بحيث تأتي الريح من الخلف، وتجهزان الطفايتين على مسافة آمنة، وتطفئان في الوقت نفسه، على دفعات، مبتدئين من الأمام. تنطفئ الحاوية. تبقيان هناك، وتراقبان الجمر، وتخبران فرق الإطفاء عند وصولها بما فعلتما. ولا تعود الطفايتان إلى الحائط، بل يُبلَّغ عنهما بأنهما مستعملتان وتُستبدلان.
أخطاء شائعة في الامتحان
- هاجم النار مع الريح، لا عكس الريح.
- حرائق السوائل المتقطرة والمتدفقة من الأعلى إلى الأسفل، وحرائق الجدران من الأسفل إلى الأعلى.
- عدة طفايات في الوقت نفسه، لا واحدة بعد أخرى.
- الطفايات المستعملة لا تُعلّق من جديد.
- الصيانة مرة كل سنتين على الأقل وفق ASR A2.2.
- سلامتك أولًا: أبلغ أولًا، وأمّن طريق العودة، ثم أطفئ.
أي طفاية تناسب أي حريق، تشرحه صفحة مواد الإطفاء ومدى ملاءمتها. وترتيب «أبلغ، أنقذ، أطفئ» تجده في التصرف في حالة الحريق.
أسئلة تدريبية: استعمال طفاية الحريق بشكل صحيح
6 أسئلة حول: استعمال طفاية الحريق بشكل صحيح. كما في امتحان غرفة الصناعة والتجارة (IHK) تكون إجابة واحدة أو إجابتان صحيحتين، والعدد مذكور فوق كل سؤال.
Wie greifst du einen Brand im Freien bei Wind an?كيف تهاجم حريقًا في الهواء الطلق عندما تهب الريح؟
Aus einer Maschine läuft brennendes Öl an der Seite herunter. Wie löschst du diesen Fließbrand?من آلة يسيل زيت محترق على جانبها. كيف تطفئ هذا الحريق المتدفق؟
Welche Löschregeln sind richtig?ما قواعد الإطفاء الصحيحة؟
Wie oft müssen Feuerlöscher nach der ASR A2.2 mindestens gewartet werden?كم مرة على الأقل يجب صيانة طفايات الحريق وفق ASR A2.2؟
Du hast einen Pulverlöscher nur zwei Sekunden lang benutzt, der Brand war sofort aus. Was machst du mit dem Löscher?استعملت طفاية مسحوق لمدة ثانيتين فقط، وانطفأ الحريق فورًا. ماذا تفعل بالطفاية؟
Was prüfst du bei einem Kontrollgang an einem Feuerlöscher?ماذا تفحص في طفاية الحريق أثناء جولة المراقبة؟
مزيد من الأسئلة حول «استعمال طفاية الحريق بشكل صحيح» وحول مجال أساسيات التقنيات الأمنية كله تجدها في التدريب على هذا المجال، ومجمّعة في صفحة أسئلة الامتحان في أساسيات التقنيات الأمنية.
آخر تحديث 06.11.2026. هذا الشرح حول «استعمال طفاية الحريق بشكل صحيح» لا يغني عن الاستشارة القانونية، والمعتمد هو النص الحالي للقانون.