باختصار: مادة الإطفاء الصحيحة تتحدد حسب فئة الحريق (Brandklasse) وحسب المحيط. الماء يبرّد حرائق الجمر، والرغوة تغطي السوائل، ومسحوق ABC متعدد الاستعمالات لكنه يسبب اتساخًا كبيرًا، وثاني أكسيد الكربون لا يترك مخلفات، لكنه لا يصلح للجمر وقد يصبح خطيرًا في الغرف الصغيرة.
في كثير من المواقع تُعلّق طفايات حريق مختلفة بجانب بعضها: مسحوق في المستودع، وثاني أكسيد الكربون في غرفة الخوادم، ورغوة في المكتب، وطفاية حرائق دهون في المطبخ. ولذلك أسباب. من يمسك الجهاز الخطأ في حالة الطوارئ، يطفئ بشكل أسوأ، أو يسبب ضررًا لا داعي له، أو يعرّض نفسه للخطر. وفي الامتحان يُسأل: أي مادة إطفاء تصلح لأي فئة حريق، وما المخاطر التي تحملها.
الماء
التأثير: التبريد. يمتص الماء عند تسخينه وتبخره كمية كبيرة جدًا من الحرارة. ويتغلغل في بؤر الجمر ويمنع عودة الاشتعال.
مناسب لـ: فئة الحريق A. ومع إضافات تخفّض التوتر السطحي، يتغلغل بشكل أفضل في مواد مثل رزم الورق أو المنسوجات.
غير مناسب: للدهون والزيوت المحترقة، والمعادن، ومعظم السوائل القابلة للاشتعال. في الدهن يتبخر الماء فجأة، فاللتر الواحد من الماء يصبح نحو 1.700 لتر من البخار. وهذا البخار يقذف الدهن المحترق معه على شكل لهب نفّاث. وفي حرائق المعادن يُخشى حدوث انفجار. وبالقرب من المنشآت الكهربائية لا يُسمح بالماء إلا بطفايات مفحوصة لهذا الغرض، وبالرذاذ، وعلى المسافة الدنيا المذكورة.
العيب: أضرار المياه، وفي الشتاء خطر التجمد في الأجهزة التي لا تحتوي على مانع تجمد.
الرغوة
التأثير: الفصل والتبريد. تستقر الرغوة كغطاء فوق المادة المحترقة، فتقطع وصول الأكسجين وتحبس الأبخرة القابلة للاشتعال. وما فيها من ماء يبرّد أيضًا.
مناسبة لـ: فئتي الحريق A وB. وهي معتادة في المكاتب والورش ومحطات الوقود والمرائب.
انتبه إلى PFAS: كثير من طفايات الرغوة القديمة تحتوي على مواد مفلورة تسمى PFAS، وهي لا تكاد تتحلل في البيئة. وقد قيّدها الاتحاد الأوروبي باللائحة 2025/1988. ومنذ 23 أكتوبر 2026 لا يجوز طرح طفايات الرغوة المحمولة التي تحتوي على PFAS، ولا عبوات إعادة التعبئة التي تحتوي على PFAS، في السوق. وبالنسبة للرغوة المقاومة للكحول يسري ذلك اعتبارًا من 23 أبريل 2027. وحتى نهاية 2030 يجب أن تكون كل طفايات الحريق المحمولة خالية من PFAS. وهذا يعني لك: لا تترك مواد الرغوة المفلورة المستعملة تتسرب إلى التربة أو إلى شبكة الصرف قدر الإمكان، وأبلغ عن الاستعمال.
مسحوق الإطفاء
التأثير: قبل كل شيء قطع التفاعل الكيميائي المتسلسل في اللهب. ويسمى ذلك التأثير التثبيطي أو المضاد للحفز. ومسحوق ABC يذوب أيضًا على الجمر ويكوّن طبقة عازلة، لذلك يسمى أيضًا مسحوق حرائق الجمر (Glutbrandpulver).
- مسحوق ABC: الفئات A وB وC. المسحوق المتعدد الاستعمالات.
- مسحوق BC: الفئتان B وC. ليس مسحوق حرائق جمر، لذلك لا يصلح للخشب والورق.
- مسحوق إطفاء المعادن (D-Pulver): للفئة D فقط.
العيوب: في الأماكن المغلقة يحجب المسحوق الرؤية فجأة، ويهيّج المجاري التنفسية، وينتشر في كل مكان. وفي الأجهزة الإلكترونية والآلات قد يسبب أضرارًا لاحقة بسبب التآكل. وهو غير معتمد لدهون الطعام من الفئة F.
ثاني أكسيد الكربون
التأثير: الخنق. يطرد الغاز الأكسجين من بؤرة الحريق. وعند خروجه يبرد بشدة، فيتكوّن عند الفوهة ثلج ثاني أكسيد الكربون.
مناسب لـ: فئة الحريق B. وبسبب الإطفاء دون مخلفات يُفضَّل في غرف الخوادم والمختبرات وعند المنشآت الكهربائية.
غير مناسب: حرائق الجمر من الفئة A. يتبدد الغاز، ويبقى الجمر ثم يشتعل من جديد. وفي الهواء الطلق ومع الرياح يكون تأثيره ضعيفًا.
المخاطر: في الغرف الصغيرة أو الضيقة يتكوّن تركيز عالٍ خلال ثوانٍ. وثاني أكسيد الكربون لا يطرد الأكسجين فقط، بل يؤثر هو نفسه على الجسم: قد يحدث الدوار وضيق التنفس وفقدان الوعي بسرعة، والكمية اللازمة للإطفاء خطيرة على حياة الإنسان. بعد الإطفاء غادر الغرفة وقم بالتهوية. أنبوب الثلج والفوهة يصبحان شديدي البرودة، لذلك أمسك الطفاية من المقبض فقط، ولا توجهها أبدًا نحو الأشخاص.
طفاية حرائق الدهون (Fettbrandlöscher)
طفايات خاصة بالفئة F، وكثيرًا ما تكون معتمدة أيضًا للفئة A، وحسب الجهاز للفئة B كذلك. تتفاعل مادة الإطفاء مع الدهن الساخن، وتكوّن طبقة على السطح، وتبرّد. وهي إلزامية في المطابخ الكبيرة التي فيها أجهزة قلي.
وسائل أخرى
- الرمل الجاف: لتغطية حرائق المعادن الصغيرة والسوائل المتسربة.
- بطانية الإطفاء: للحرائق الصغيرة في بدايتها وللملابس المشتعلة. وفي حرائق الدهون في أجهزة القلي تكون طفاية حرائق الدهون الخيار الأكثر أمانًا.
حالة من العمل اليومي
أثناء جولتك في مركز بيانات يتصاعد دخان من وحدة تغذية كهربائية في الغرفة الفنية، ويخرج لهب صغير من غلافها. عند المدخل توجد طفاية ثاني أكسيد الكربون وطفاية مسحوق ABC. تطلب عبر مركز التحكم إطلاق الإنذار، وتأخذ طفاية ثاني أكسيد الكربون، لأن المسحوق سيوسّخ كل الأجهزة الإلكترونية في الغرفة. تطفئ من المسافة الدنيا المذكورة على الجهاز، بدفعات قصيرة وموجّهة. بعد ذلك تغادر الغرفة الصغيرة فورًا، وتغلق الباب، وتنتظر فرق الإطفاء في الخارج. أما العودة إلى الداخل للتفقد فستكون خطيرة بسبب تركيز ثاني أكسيد الكربون.
أخطاء شائعة في الامتحان
- ثاني أكسيد الكربون يخنق النار، لكنه لا يصلح لحرائق الجمر من الفئة A.
- مسحوق BC ليس مسحوق حرائق جمر.
- الماء على الدهن أو المعدن خطر على الحياة.
- ثاني أكسيد الكربون في الغرف الصغيرة: خطر الاختناق، وبعد الإطفاء غادر الغرفة.
- المسحوق يحجب الرؤية ويسبب أضرارًا لاحقة للأجهزة الإلكترونية.
إلى أي فئة تنتمي كل مادة تجده في فئات الحريق. وكيف تتعامل مع الطفاية في حالة الطوارئ يشرحه استعمال طفاية الحريق بشكل صحيح.
أسئلة تدريبية: مواد الإطفاء ومدى ملاءمتها
6 أسئلة حول: مواد الإطفاء ومدى ملاءمتها. كما في امتحان غرفة الصناعة والتجارة (IHK) تكون إجابة واحدة أو إجابتان صحيحتين، والعدد مذكور فوق كل سؤال.
Warum ist Kohlendioxid für Brände der Klasse A, etwa einen Papierstapel, nicht geeignet?لماذا لا يصلح ثاني أكسيد الكربون لحرائق الفئة A، مثل رزمة من الورق؟
Welche Gefahren bestehen beim Einsatz eines Kohlendioxidlöschers in einem kleinen Raum?ما المخاطر عند استعمال طفاية ثاني أكسيد الكربون في غرفة صغيرة؟
Was unterscheidet ABC-Pulver von BC-Pulver?ما الفرق بين مسحوق ABC ومسحوق BC؟
Warum darf brennendes Frittierfett nicht mit Wasser gelöscht werden?لماذا لا يجوز إطفاء دهن القلي المحترق بالماء؟
Welche Löschmittel eignen sich für einen Brand von Benzin in einer Werkstatt?ما مواد الإطفاء المناسبة لحريق بنزين في ورشة؟
In einem Serverraum brennt ein Gerät. Warum wird hier oft ein Kohlendioxidlöscher statt eines Pulverlöschers eingesetzt?في غرفة خوادم يحترق جهاز. لماذا تُستعمل هنا غالبًا طفاية ثاني أكسيد الكربون بدل طفاية المسحوق؟
مزيد من الأسئلة حول «مواد الإطفاء ومدى ملاءمتها» وحول مجال أساسيات التقنيات الأمنية كله تجدها في التدريب على هذا المجال، ومجمّعة في صفحة أسئلة الامتحان في أساسيات التقنيات الأمنية.
آخر تحديث 06.11.2026. هذا الشرح حول «مواد الإطفاء ومدى ملاءمتها» لا يغني عن الاستشارة القانونية، والمعتمد هو النص الحالي للقانون.